宋代

送棋僧惟照

宋代〕文同

学成九章开方诀,诵得一行乘除诗,自然天性晓绝艺,可敌国手应吾师。

窗前横榻拥炉处,门外大雪压屋时,独翻旧局辨错着,冷笑古人心许谁?

译文

学习完成九章开方秘诀,读到一行乘除诗,
自然天性懂得卓绝的技艺,可敌国手应我的老师。
窗前横在火炉旁处,门外大雪压房屋时,
只翻旧局辨错着,冷笑话古人心中许谁?