清代

梅花(二首)

清代〕钱澄之

何处花先放?向南三两村。

未春天似梦,彻夜月无言。

且喜昏鸦散,毋嫌翠羽喧。

众芳久寂寞,赖汝照乾坤。

离离压残雪,脉脉照溪滨。

一任夜五月,何妨天不春!

芳华凭俗赏,风味与谁亲?

只觉闭门后,徘徊似有人。

译文

什么地方花先放?向南三两村。
没有春天似梦,一夜月无言。
而且喜欢昏鸦散,不要嫌翠羽喧闹。
众芳久寂寞,幸亏你照天地。
离离压残雪,脉脉照溪水边。
一任夜五月,何妨天不春!
芳华凭世俗奖赏,风味与谁亲近?
只觉得关起门后,徘徊了似乎有人。