竹枝词（十首选二）
侬家住在大江东，妾似船桅郎似篷。
船桅一心在篷里，篷无定向只随风。
春水新添几尺波，泛舟小妇解吴歌。
笑指侬如江上月，团圆时少缺时多。
译译文
侬家住在大江东，我像船桅杆郎似帆。
船桅杆一心在篷里，帆不定向只随风。
春水新添几尺波，船小妇人解吴歌。
笑着指着我和江上的月亮，团圆时少时多缺。
船桅杆一心在篷里，帆不定向只随风。
春水新添几尺波，船小妇人解吴歌。
笑着指着我和江上的月亮，团圆时少时多缺。
侬家住在大江东，妾似船桅郎似篷。
船桅一心在篷里，篷无定向只随风。
春水新添几尺波，泛舟小妇解吴歌。
笑指侬如江上月，团圆时少缺时多。