都门秋思（四首选二）
其一
五剧车声隐若雷，北邙惟见冢千堆。
夕阳劝客登楼去，山色将秋绕郭来。
寒甚更无修竹倚，愁多思买白杨栽。
全家都在风声里，九月衣裳未剪裁。
其二
侧身人海叹栖迟，浪说文章擅色丝。
倦客马卿谁买赋，诸生何武漫称诗。
一梳霜冷慈亲发，半甑尘凝病妇炊。
寄语绕枝乌鹊道：天寒休傍最高枝。
译译文
这一
五剧车声如雷隐藏，北邙只见坟墓千堆。
夕阳劝客人上楼去，山色将秋绕郭来。
很冷又没有修长的竹子倚，愁多想想买白杨幼苗。
全家都在风声里，九月衣裳不剪裁。
第二
侧身人大海叹息游息，波浪对文章擅自色丝。
倦客马你谁买赋，学生什么武浪漫诗歌。
一梳霜冷慈亲发，半锅尘凝病妇女做饭。
捎个话绕枝乌鹊道：天气寒冷休附近最高枝。
五剧车声如雷隐藏，北邙只见坟墓千堆。
夕阳劝客人上楼去，山色将秋绕郭来。
很冷又没有修长的竹子倚，愁多想想买白杨幼苗。
全家都在风声里，九月衣裳不剪裁。
第二
侧身人大海叹息游息，波浪对文章擅自色丝。
倦客马你谁买赋，学生什么武浪漫诗歌。
一梳霜冷慈亲发，半锅尘凝病妇女做饭。
捎个话绕枝乌鹊道：天气寒冷休附近最高枝。