清代

资湘(即潇湘)

清代魏源

溪行欲尽竹不已,苍雪纷纷化流水。

船尾甫出碧玉湾,船头不见白云起。

艤船斩竹撑竹篙,篙声响应空谷号。

舟底水将石作骨,江边山以石为毛。

滩声渐急篙渐近,知有截溪渔簖近。

渔翁晒网鹭晒翅,一潭竹影涵鱼影。

译文

溪行欲尽竹不停,苍山雪纷纷化流水。
船尾刚出碧玉湾,船头不见白云升起。
舣船砍竹子撑篙竹,竹篙声响应空谷号。
船底部水将石作骨,长江边山以石为毛。
滩声渐急竹篙逐渐接近,知道有截溪渔簖近。
渔翁晒网鹭晒翅,一潭竹影涵鱼影。