清代

题张苍水集

清代柳亚子

北望中原涕泪多,胡尘惨淡汉山河。

盲风晦雨凄其夜,起读先生正气歌。

译文

北望中原泪泪多,胡尘惨淡汉山河。
狂风黑暗凄凉的夜里下雨,在读先生正气歌。