奉酬辛大夫喜湖南腊月连日降雪见示之作
长沙耆旧拜旌麾，喜见江潭积雪时。
柳絮三冬先北地，梅花一夜遍南枝。
初开窗阁寒光满，欲掩军城暮色迟。
闾里何人不相庆，万家同唱郢中词。
译译文
长沙老人授予旌麾，很高兴看到江边积雪时。
柳絮三冬先北地，
梅花一夜遍南枝。
刚打开窗户阁寒冷光满，为了掩盖军城暮色慢。
间里什么人不相庆，一万家同唱郢中词。
柳絮三冬先北地，
梅花一夜遍南枝。
刚打开窗户阁寒冷光满，为了掩盖军城暮色慢。
间里什么人不相庆，一万家同唱郢中词。
长沙耆旧拜旌麾，喜见江潭积雪时。
柳絮三冬先北地，梅花一夜遍南枝。
初开窗阁寒光满，欲掩军城暮色迟。
闾里何人不相庆，万家同唱郢中词。