唐代

过裴舍人故居

唐代刘长卿

惨惨天寒独掩扃,纷纷黄叶满空庭。

孤坟何处依山木,百口无家学水萍。

篱花犹及重阳发,邻笛那堪落日听。

书幌无人长不卷,秋来芳草自为萤。

译文

暗淡天气只有掩关,纷纷黄叶满空庭。
孤坟什么地方依山木,
百口无家学水浮萍。
篱笆花还和重阳发,邻居笛那堪落天听。
书之中没有人长不卷,秋天来芳草为自己萤火虫。