水龙吟·鸡鸣风雨潇
鸡鸣风雨潇潇，侧身天地无刘表。
啼鹃迸泪，落花飘恨，断魂飞绕。
月暗云霄，星沈烟水，角声清袅。
问登楼王粲，镜中白发，今宵又添多少。
极目乡关何处，渺青山髻螺低小。
几回好梦，随风归去，被渠遮了。
宝瑟弦僵，玉笙指冷，冥鸿天杪。
但侵阶莎草，满庭绿树，不知昏晓。
译译文
鸡鸣风雨潇潇，侧身天地没有刘表。
啼杜鹃迸泪，落花飘零遗憾，断魂飞绕。
月暗云霄，星沈烟水，角声清朗悠扬。
问登上城楼王粲，镜子中的白头发，今晚又添多少。
放眼家乡何处，见青山髻螺低小。
几回好梦，随风归去，被他拦住了。
宝瑟弦僵硬，玉笙指冷，冥鸿天末。
只侵阶莎草，满庭院绿树，不知白天黑夜。
啼杜鹃迸泪，落花飘零遗憾，断魂飞绕。
月暗云霄，星沈烟水，角声清朗悠扬。
问登上城楼王粲，镜子中的白头发，今晚又添多少。
放眼家乡何处，见青山髻螺低小。
几回好梦，随风归去，被他拦住了。
宝瑟弦僵硬，玉笙指冷，冥鸿天末。
只侵阶莎草，满庭院绿树，不知白天黑夜。