明代

谒金门·五月雨

明代陈子龙

莺啼处,摇荡一天疏雨。

极目平芜人尽去,断红明碧树。

费得炉烟无数,只有轻寒难度。

忽见西楼花影露,弄晴催薄暮。

译文

莺啼处,动摇一天疏雨。
极目远望原野人都离开了,断红明碧树。
费得到炉烟无数,只有轻寒难度。
忽然看见西楼花影露,操纵天气催薄暮。