南乡子·为亡妇题照
泪咽却无声，只向从前悔薄情。
凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。
别语忒分明，午夜鹣鹣梦早醒。
卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃。
译译文
泪咽却没有声音，只向从前悔无情。
凭仗丹青重记忆，盈盈，一片伤心画不成。
别说话忒分明，午夜鹣鹣梦早醒。
你自己早醒我从梦，更进一步，泣尽风檐夜雨铃。
凭仗丹青重记忆，盈盈，一片伤心画不成。
别说话忒分明，午夜鹣鹣梦早醒。
你自己早醒我从梦，更进一步，泣尽风檐夜雨铃。
泪咽却无声，只向从前悔薄情。
凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。
别语忒分明，午夜鹣鹣梦早醒。
卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃。