乡思
人言落日是天涯,望极天涯不见家。
已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。
译译文
人家说日落的地方是天涯我能看见日落的地方也就是能看到天涯,却看不见我的家。
已经恨碧山相阻隔,可层层的群山还是被无尽的云朵所遮盖。
已经恨碧山相阻隔,可层层的群山还是被无尽的云朵所遮盖。
注注释
⑴落日:太阳落山之地。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑶碧山:这里指青山。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑶碧山:这里指青山。
赏赏析
浮生几度谁曾共,独倚西风爱成空。笑看红尘一场梦,纵然落花宜从容。
人言落日是天涯,望极天涯不见家。
已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。