五代词

长命女·春日宴

〔五代〕冯延巳

春日宴，绿酒一杯歌一遍。

再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，岁岁长相见。

译译文

春日宴，绿酒一杯唱一遍。
再次陈述三愿：一个希望你千年，二愿我常健康，三愿如同梁上燕，年年长相见。