汴河阻风
清晨自梁宋，挂席之楚荆。
出浦风渐恶，傍滩舟欲横。
大河喷东注，群动皆窅冥。
白雾鱼龙气，黑云牛马形。
苍茫迷所适，危安惧暂宁。
信此天地内，孰为身命轻。
丈夫苟未达，所向须存诚。
前路舍舟去，东南仍晓晴。
译译文
清晨从梁宋，扬帆的楚国。
出浦风逐渐厌恶，边滩船要横。
大河喷束注入，所有行动都冥冥中。
白雾鱼龙气，黑云牛马形状。
苍茫迷所适，危安怕短暂。
相信这天地内，谁是自己命轻。
男人如果没有达，哪里需要存诚。
下船去前面的路，东南仍然知道晴。
出浦风逐渐厌恶，边滩船要横。
大河喷束注入，所有行动都冥冥中。
白雾鱼龙气，黑云牛马形状。
苍茫迷所适，危安怕短暂。
相信这天地内，谁是自己命轻。
男人如果没有达，哪里需要存诚。
下船去前面的路，东南仍然知道晴。