南北朝

渡黄河

南北朝范云

河流迅且浊,汤汤不可陵。

桧楫难为榜,松舟才自胜。

空庭偃旧木,荒畴余故塍。

不睹行人迹,但见狐兔兴。

寄言河上老,此水何当澄?

译文

黄河水流湍急且混浊,汤汤不可凌辱。
秦桧船难做榜,松船才能克制自己。
空庭偃旧木,因此我在田野荒芜田地。
不见行人踪迹,但见狐狸野兔兴。
寄语河上老,这水怎么会澄清?