唐代

还山贻湛法师

唐代孟浩然

幼闻无生理,常欲观此身。

心迹罕兼遂,崎岖多在尘。

晚途归旧壑,偶与支公邻。

导以微妙法,结为清净因。

烦恼业顿舍,山林情转殷。

朝来问疑义,夕话得清真。

墨妙称古绝,词华惊世人。

禅房闭虚静,花药连冬春。

平石藉琴砚,落泉洒衣巾。

欲知冥灭意,朝夕海鸥驯。

译文

小时候听到没有活,常想看这身。
心迹罕有于是,崎岖多在尘土。
晚年回到旧沟壑,偶然与支道林邻居。
引导以微妙法,结为清净就。
烦恼业停息,山林情转殷。
朝来问疑问,夕话得清新自然。
墨妙称古绝,词藻惊动世人。
禅房关闭虚静,花药连冬春。
平台借助琴砚,落泉洒衣巾。
想知道冥灭意,早晚海鸥驯服。