宋代

秋怀二首

宋代黄庭坚

秋阴细细压茅堂,吟虫啾啾昨夜凉。

雨开芭蕉新闲旧,风撼篔簹宫应商。

砧声已急不可缓,檐景既短难为长。

狐裘断缝弃墙角,岂念晏岁多繁霜。

茅堂索索秋风发,行遶空庭紫苔滑。

蛙号池上晚来雨,鹊转南枝夜深月。

翻手覆手不可期,一死一生交道绝。

湖水无端浸白云,故人书断孤鸿没。

译文

秋阴细细压茅堂,吟虫啾啾昨天夜凉。
雨开芭蕉新熟悉旧,风摇动篔簹宫应商。
砧声已急不可缓,檐尽量短难以为长。
狐皮衣断缝抛弃墙角,难道想晚一年多繁霜。
茅堂索索秋风发,在遶空庭紫苔滑。
青蛙号池上晚来雨,喜鹊转南枝夜深月。
翻手覆手不可期,一个死了,一个生交通道路断绝。
湖水没有端逐渐白云,所以人的信断孤鸿消失。