咏永州
烧痕惨淡带昏鸦，数尽寒梅未见花。
回雁峰南三百里，捕蛇说里数千家。
澄江绕郭闻渔唱，怪石堆庭见吏衙。
昔日愚溪何自苦，永州犹未是天涯。
译译文
烧痕暗淡带昏鸦，几个完全冷梅不见花。
回雁峰南三百里，捕蛇说里数千家。
澄江绕郭听说渔唱，奇怪的石头堆里见吏衙。
昔日愚溪什么苦自己，永州还未是天涯。
回雁峰南三百里，捕蛇说里数千家。
澄江绕郭听说渔唱，奇怪的石头堆里见吏衙。
昔日愚溪什么苦自己，永州还未是天涯。
烧痕惨淡带昏鸦，数尽寒梅未见花。
回雁峰南三百里，捕蛇说里数千家。
澄江绕郭闻渔唱，怪石堆庭见吏衙。
昔日愚溪何自苦，永州犹未是天涯。