玉烛新·白海棠
初晴新雨后。
乍洗褪胭脂，缟衣妆就。
东风倦倚，憨憨态、不管敲残更漏。
嫩寒天气，正睡稳、乌衣时候。
深夜静、银烛高烧，微香暗侵襟袖。
盈盈一点芳心，占多少春光，问卿知否？红妆莫斗。
谁得似、净骨天然清瘦。
神娟韵秀。
雅称个、花仙为首。
还要倩、流水高山，花前慢奏。
译译文
起初天气新雨后。
忽洗脱掉胭脂，白色的上衣打扮成。
东风倦倚，痴憨态、不管敲残更漏。
嫩寒冷天气，正睡得稳、乌衣时节。
深夜静、银烛高烧，微香黑暗侵襟袖。
盈盈一点香心，占多少春光，问你知道吗？穿着红色衣服没有斗。
谁能像、净骨天然清瘦。
神韵秀娟。
游雅个、花仙为首。
还要请、高文，开花前慢奏。
忽洗脱掉胭脂，白色的上衣打扮成。
东风倦倚，痴憨态、不管敲残更漏。
嫩寒冷天气，正睡得稳、乌衣时节。
深夜静、银烛高烧，微香黑暗侵襟袖。
盈盈一点香心，占多少春光，问你知道吗？穿着红色衣服没有斗。
谁能像、净骨天然清瘦。
神韵秀娟。
游雅个、花仙为首。
还要请、高文，开花前慢奏。