五代词

女冠子·凤楼琪树

〔五代〕鹿虔扆

凤楼琪树，惆怅刘郎一去，正春深。

洞里愁空结，人间信莫寻。

竹疏斋殿迥，松密醮坛阴。

倚云低首望，可知心？

译译文

凤凰楼奇树，惆怅刘郎去一次，正春深。
洞里愁空结，人们相信没有寻。
竹斋殿迥疏远，松密醮坛阴。
倚云低头望，可以知道心？