水龙吟·西湖怀古
东南第一名州，西湖自古多佳丽。
临堤台榭，画船楼阁，游人歌吹。
十里荷花，三秋桂子，四山晴翠。
使百年南渡，一时豪杰，都忘却、平生志。
可惜天旋时异，藉何人、雪当年耻？
登临形胜，感伤今古，发挥英气。
力士推山，天吴移水，作农桑地。
借钱塘潮汐，为君洗尽，岳将军泪！
译译文
东南第一名州，西湖自古多漂亮。
临堤台榭，船楼阁画，游人歌吹。
十里荷花，秋天的桂子，四山晴翠。
使百年南渡江，一时豪杰，都忘了，平生志向。
可惜天旋转时不同，藉什么人、雪当年耻辱？
登临优越，感伤古今，发挥英雄气概。
力士推山，天吴移水，作为农业生产土地。
借钱塘江潮水，为您洗尽，贺拔岳将军泪！
临堤台榭，船楼阁画，游人歌吹。
十里荷花，秋天的桂子，四山晴翠。
使百年南渡江，一时豪杰，都忘了，平生志向。
可惜天旋转时不同，藉什么人、雪当年耻辱？
登临优越，感伤古今，发挥英雄气概。
力士推山，天吴移水，作为农业生产土地。
借钱塘江潮水，为您洗尽，贺拔岳将军泪！