五代词

女冠子·淡花瘦玉

〔五代〕孙光宪

淡花瘦玉，依约神仙妆柬，佩琼文。

瑞露通宵贮，幽香尽日焚。

碧纱笼绦节，黄藕冠浓云。

勿以吹箫伴，不同群。

译译文

淡花瘦玉，依照约定神仙妆贴，佩带玉文。
瑞露通宵贮存，幽香尽日焚烧。
碧纱丝带节，黄藕冠浓云。
不要用吹箫伴，不同群。