五代词

酒泉子·水碧风清

〔五代〕顾敻

水碧风清，入槛细香红藕腻。

谢娘敛翠，恨无涯，小屏斜。

堪憎荡子不还家，谩留罗带结。

帐深枕腻炷沉烟，负当年。

译译文

水碧风清，进入门槛细香荷腻。
谢娘敛翠，遗憾的是没有边际，小斜斜。
堪憎荡子不回家，故意留下罗带结。
帐深睡腻炷沉烟，背着当年。