元代

风入松·九日

元代张可久

琅琅新雨洗湖天,小景六桥边。

西风泼眼山如画,有黄花休恨无钱。

细看茱萸一笑,诗翁健似常年。

译文

脚步声刚下过雨洗湖天,小景六座桥边。
西风泼眼山如画,有黄花休恨没有钱。
仔细看茱萸一笑,诗翁健康似乎常年。