明代

遇旧友

明代吴伟业

已过才追问,相看是故人。

乱离何处见,消息苦难真。

拭眼惊魂定,衔杯笑语频。

移家就吾住,白首两遗民。

译文

过后才追问,因此,人看。
动乱什么地方见,消息苦难真。
擦干惊魂安定,衔杯谈笑频频。
搬家到我住,头两个遗民。

注释

乱离:指明、清之际的战乱。
遗民:改朝换代后的人。