近代

菩萨蛮·寄女伴

近代秋瑾

寒风料峭侵窗户,垂帘懒向回廊步。

月色入高楼,相思两处愁。

无边家国事,并入双蛾翠。

若遇早梅开,一枝应寄来!

译文

寒风冷冷侵犯窗户,垂帘懒向回廊步行。
月光入高楼,相思两处愁。
无边国家大事,并进入双蛾翠。
如果遇到早梅开,一枝应寄来!