和李上舍冬日书事

北风吹日白天多阴，一天晚上拥阶黄叶深。
疲倦鹊绕树枝翻冻影，飞鸿摩月堕入孤单的声音。
推愁不离开如果你找，与老无期逐渐被侵犯。
顾藉微官年轻时的事，病来那又一分心？

1 李上舍：不详。宋太学分三等，即外舍、内舍、上舍，以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
2 日暮：傍晚；天色晚。
3 黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
4 倦鹊绕枝：用曹操《短歌行》“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，无枝可依”句意。
5 飞鸿：飞行着的鸿雁。
6 摩：接近，碰到。
7 孤音：孤独的声音。
8 顾藉：顾念，顾惜。
9 微官：小官。