清代

如梦令·纤月黄昏庭院

清代纳兰性德

纤月黄昏庭院,语密翻教醉浅。

知否那人心?旧恨新欢相半。

谁见?谁见?珊枕泪痕红泫。

译文

纤月黄昏庭院,对秘密教醉浅翻。
知不知道那人的心?旧恨新欢各半。
谁见?谁能看见?珊枕泪痕红法。

注释

①纤:细小。
②语密:缠绵的情话。
③翻:反,却。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
⑤泫(xuàn):流泪。