南北朝

拟咏怀十一

南北朝庾信

摇落秋为气,凄凉多怨情。

啼枯湘水竹,哭坏杞梁城。

天亡遭愤战,日蹙值愁兵。

直虹朝映垒,长星夜落营。

楚歌饶恨曲,南风多死声。

眼前一杯酒,谁论身后名!

译文

摇落秋为气,凄凉多怨恨的心情。
啼枯湘江竹,哭坏杞梁城。
天亡遭到愤战,日益缩小正愁军队。
直虹朝映垒,长星夜落营。
楚歌饶恨曲,南风多死亡的声音。
眼前一杯酒,谁谈论身后的名声!