书哀
天既丧我妻，又复丧我子！
两眼虽未枯，片心将欲死。
雨落入地中，珠沉入海底。
赴海可见珠，掘地可见水。
唯人归泉下，万古知已矣！
拊膺当问谁，憔悴鉴中鬼。
译译文
天已经失去我的妻子，又再失去我的儿子！
两只眼睛虽然没有枯，片心想要死。
雨落进地里，宝珠沉到海底。
奔向大海可以看到珍珠，挖掘可以发现水。
只有人归九泉下，万古知道了！
拍着胸脯要问谁，憔悴鉴中鬼。
两只眼睛虽然没有枯，片心想要死。
雨落进地里，宝珠沉到海底。
奔向大海可以看到珍珠，挖掘可以发现水。
只有人归九泉下，万古知道了！
拍着胸脯要问谁，憔悴鉴中鬼。