宋代

玉汝遗橄榄

宋代梅尧臣

南国青青果,涉冬知始摘。

虽咀涩难任,竟当甘莫敌。

来从万里外,或以苦口掷。

所投同木瓜,欲报无琼璧。

译文

南国青青果然,到冬季知道开始摘。
虽然咀嚼涩难以承受,竟然要甘没有敌人。
来从万里之外,有人认为苦口扔。
所投同木瓜,想报答无琼璧。