宋代

夜听邻家唱

宋代梅尧臣

夜中未成寐,邻歌闻所稀。

想像朱唇动,仿佛梁尘飞。

误节应偷笑,窃听起披衣。

披衣曲已终,窗月存余晖。

译文

在夜间没有安睡,邻居听到他们很少唱歌。
想象她朱唇动,仿佛梁尘飞。
误节应偷着笑,我听起披上衣服。
披上衣服曲已经结束,在月存余晖。