宋代

答中上人卷

宋代梅尧臣

吹笛皆学龙,吹笙皆学凤。

又於笙笛间,高下不相中。

得其精者稀,得其麤者众。

况於真出音,千岁不复梦。

尔为学笙欤,颇已臻妙弄。

译文

吹笛子都学着,吹笙都学凤凰。
又在笙笛之间,高低不相符合。
得到精细的很少,得到他的粗布的多。
何况真出音,千年不再做梦。
你为学笙吗,已经达到出神入化弄。