宋代

答中上人卷

宋代梅尧臣

生平多交友,常恨会遇稀。

每念相笑语,昨是今或非。

重惜向时游,出处苦乖违。

从今傥有酒,莫问梨粟微。

前夕呼我饮,遣奴来扣扉。

暗犯风雪往,醉脱冠服归。

夜来新霁月,清吐万里辉。

刘郎戴幅巾,江叟披褐衣。

相过无百步,谁虞窃诃讥。

三家苦循环,但知具甘肥。

译文

平时多结交朋友,经常会遇到很少恨。
每念互相笑语,昨天是现在也许不是。
珍惜过去游,从艰苦违背。
从现在如果有酒,莫问梨粮食微。
前夕叫我喝,派家奴来敲门。
暗侵犯风雪去,醉脱帽子回来。
夜来新晴月,清吐万辉。
刘郎戴幅巾,江老头披褐衣。
相比无百步,谁担心我批评指责。
三家苦循环,只知道具甘肥。