宋代

村舍小酌

宋代陆游

野性安衡茅,杰屋愁耽耽。

上不补县官,下有肉食惭。

虽非策云骥,实鄙作茧蚕。

失计不容悔,渔蓑换朱蓝。

少壮尚可力,老大真难堪。

今朝意颇豁,村舍寄半酣。

玉版烹雪笋,金苞擘霜柑。

岂为写我忧,亦以税我骖。

弄笔作一笑,何用与客谈。

逡巡上车去,湿翠浮烟岚。

译文

野外性安衡茅,杰屋愁耽耽。
上不补充政府,下有肉吃惭愧。
虽然不是策说马,实际上我做茧蚕。
失策不容反悔,渔蓑衣换红蓝。
年轻时还可以努力,老大真难以忍受。
今朝意思很开阔,村庄寄一半时。
玉版烹雪笋,金苞把霜柑橘。
难道是写我忧虑,也因为税我陪。
弄笔写一笑,何必与客人谈。
徘徊上车子离去,湿翠浮烟岚。