水调歌头·昵昵儿女语
昵昵儿女语，灯火夜微明。
恩怨尔汝来去，弹指泪和声。
忽变轩昂勇士，一鼓填然作气，千里不留行。
回首暮云远，飞絮搅青冥。
众禽里，真彩凤，独不鸣。
跻攀寸步千险，一落百寻轻。
烦子指间风雨，置我肠中冰炭，起坐不能平。
推手从归去，无泪与君倾。
译译文
亲近亲近女人说话，灯光夜间微明。
恩怨尔你来了，弹指眼泪和声。
忽然变轩昂勇士，一鼓咚咚地作气，侠士身下的白马日行千里，千里漫长的路途也阻留不住他们前进飞驰的脚步。
回首暮云远，飞絮乱青天。
众禽里，真彩凤，只有不响。
攀登寸步千险，一个在百丈轻。
麻烦你手指之间风雨，在我们肠道冰炭，坐起来不公平。
推手从归去，没有眼泪和你倾。
恩怨尔你来了，弹指眼泪和声。
忽然变轩昂勇士，一鼓咚咚地作气，侠士身下的白马日行千里，千里漫长的路途也阻留不住他们前进飞驰的脚步。
回首暮云远，飞絮乱青天。
众禽里，真彩凤，只有不响。
攀登寸步千险，一个在百丈轻。
麻烦你手指之间风雨，在我们肠道冰炭，坐起来不公平。
推手从归去，没有眼泪和你倾。
赏赏析
《水调歌头·昵昵儿女语》是宋代文学家苏轼的词作。此词上阕利用各种形象描写不同风格的音乐，从开始的轻柔旖旎，瞬间变为雄壮高扬，然后归于悠扬致远；下阕运用对比和侧面描写的手法表现音乐的魅力，并添之以自己的感慨。全词通过对韩愈诗作《听颖师弹琴》的隐括，使整个作品更为集中、凝练、主次分明，同时又保留了原诗的妙趣和神韵。
此词当作于宋神宗元丰四年正月，当时苏轼在黄州。这是苏轼根据韩愈写音乐的名篇《听颖师弹琴》改写的。韩愈原诗为：“昵昵儿女语，思怨相尔汝。划然变轩昂，勇士赴敌场。浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬。喧啾百鸟群，忽见孤凤凰。跻攀分寸不可上，失势一落千丈强。嗟余有两耳，未省听丝篁。自闻颖师弹，起坐在一旁。推手遽止之，湿衣泪滂滂。颖乎尔诚能，无以冰炭置我肠。”
此词当作于宋神宗元丰四年正月，当时苏轼在黄州。这是苏轼根据韩愈写音乐的名篇《听颖师弹琴》改写的。韩愈原诗为：“昵昵儿女语，思怨相尔汝。划然变轩昂，勇士赴敌场。浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬。喧啾百鸟群，忽见孤凤凰。跻攀分寸不可上，失势一落千丈强。嗟余有两耳，未省听丝篁。自闻颖师弹，起坐在一旁。推手遽止之，湿衣泪滂滂。颖乎尔诚能，无以冰炭置我肠。”