魏晋

杂诗 其二

魏晋陶渊明

白日沦西阿[1],素月出东岭。

遥遥万里辉,荡荡空中景[2]。

风来入房户,夜中枕席冷。

气变悟时易,不眠知夕永。

欲言无予和[3],挥杯劝孤影[4]。

日月掷人去,有志不获骋[5]。

念此怀悲凄,终晓不能静。

译文

太阳已经西阿[ 1 ],皓月渐升出东岭。
遥遥万里辉,坦荡空间景[ 2 ]。
风来到房门口,夜半便觉席枕冷。
气变悟时容易,失眠方晓秋夜永。
想说没有我和[ 3 ],指挥杯劝我影[ 4 ]。
日月掷人离开,有志不获骋[五]。
念这怀悲哀凄凉,彻夜心中不平静。