唐代

送王昌龄之岭南

唐代孟浩然

洞庭去远近,枫叶早惊秋。

岘首羊公爱,长沙贾谊愁。

土毛无缟纻,乡味有槎头。

已抱沈痼疾,更贻魑魅忧。

数年同笔砚,兹夕间衾裯.意气今何在,相思望斗牛。

译文

洞庭湖距离远近,枫叶早惊秋。
岘头羊公爱,长沙贾谊愁。
土产无白色贮,乡味有槎头。
已经抱着沈重的疾病,更给妖怪忧虑。
几年同笔砚,今晚上被子被子床.意气今何在,你想看斗牛。