魏晋

步出夏门行 土不同

魏晋曹操

乡土不同,河朔隆冬。

流澌浮漂,舟船行难。

锥不入地,蘴(fēng)

藾(lài)

深奥。

水竭不流,冰坚可蹈。

士隐者贫,勇侠轻非。

心常叹怨,戚戚多悲。

幸甚至哉!歌以咏志。

译文

水土不一样,河北隆冬季。
流冰满河漂,舟船行驶困难。
锥不入地,蘴(fēng)藾(l落山深处)。。
水冻结而不流,冰坚可以践踏。
士隐居的生活,勇侠轻不是。
心常叹怨,戚戚悲凉。
幸甚至哉!用歌唱来表达自己的思想感情吧。