先秦

缁衣

先秦〕佚名

缁衣之宜兮,敝予又改为兮。

适子之馆兮。

还予授子之粲兮。

缁衣之好兮,敝予又改造兮。

适子之馆兮,还予授子之粲兮。

缁衣之席兮,敝予又改作兮。

适子之馆兮,还予授子之粲兮。

译文

黑色衣服的应该啊,破了我又改为啊。
嫡子的宾馆啊。
回来我给你新啊。
黑色衣服的好啊,破了我又改造啊。
嫡子的宾馆啊,回来我给你新啊。
黑色衣服的坐席,破了我又改成啊。
嫡子的宾馆啊,回来我给你新啊。