拟行路难
洛阳名工铸为金博山，千斫复万镂，上刻秦女携手仙。
承君清夜之欢娱，列置帏里明烛前。
外发龙鳞之丹彩，内含麝芬之紫烟。
如今君心一朝异，对此长叹终百年。
译译文
洛阳著名的工匠铸造金博山，
千砍又万雕刻，
上面刻着秦国的女子携手仙。
承你深夜的欢乐，
设置帷帐里照亮前。
外发龙鳞的红色彩，
含有麝香芳香的紫色烟雾。
如今你心一下子不同，
回答这一辈子长叹息。
千砍又万雕刻，
上面刻着秦国的女子携手仙。
承你深夜的欢乐，
设置帷帐里照亮前。
外发龙鳞的红色彩，
含有麝香芳香的紫色烟雾。
如今你心一下子不同，
回答这一辈子长叹息。