魏晋

咏怀

魏晋阮籍

嘉树下成蹊,东园桃与李。

秋风吹飞藿,零落从此始。

繁华有憔悴,堂上生荆杞。

驱马舍之去,去上西山趾。

一身不自保,何况恋妻子。

凝霜被野草,岁暮亦云已。

译文

嘉树下成蹊,
东园桃和李。
秋风吹飞叶,
零落从这里开始。
繁华有憔悴,
堂上长满树。
驱马舍之而去,
走上西山脚。
一身不保护自己,
何况恋妻子。
凝霜被野草,
年底也说了。