咏怀
炎光延万里，洪川荡湍濑。
弯弓挂扶桑，长剑倚天外。
泰山成砥砺，黄河为裳带。
视彼庄周子，荣枯何足赖？
捐身弃中原，乌鸢作患害。
岂若雄杰士，功名从此大。
译译文
炎光延万，
洪川荡急流。
弓挂扶桑，
长剑在天外。
泰山成磨炼，
黄河为衣裳带。
看那庄周，
荣枯值得依赖？
捐躯弃中原，
老鹰作危害。
不如雄豪杰，
功名从此大。
洪川荡急流。
弓挂扶桑，
长剑在天外。
泰山成磨炼，
黄河为衣裳带。
看那庄周，
荣枯值得依赖？
捐躯弃中原，
老鹰作危害。
不如雄豪杰，
功名从此大。
炎光延万里，洪川荡湍濑。
弯弓挂扶桑，长剑倚天外。
泰山成砥砺，黄河为裳带。
视彼庄周子，荣枯何足赖？
捐身弃中原，乌鸢作患害。
岂若雄杰士，功名从此大。