魏晋

咏史

魏晋左思

荆轲饮燕市,酒酣气益震。

哀歌和渐离,谓若傍无人。

虽无壮士节,与世亦殊伦。

高眄邈四海,豪右何足陈。

贵者虽自贵,视之若埃尘。

贱者虽自贱,重之若千钧。

译文

荆轲喝燕市,酒酣耳热气更加震惊。
哀唱和渐离,对像旁边没有人。
虽然没有壮士节,与社会伦理也不同。
高青睐邀四海,有钱人有什么值得陈。
尊贵的人虽然自己贵,看他像尘埃。
卑贱的人虽然自贱,如千钧重的。