魏晋

咏史

魏晋左思

吾希段干木,偃息藩魏君。

吾慕鲁仲连,谈笑却秦军。

当世贵不羁,遭难能解纷。

功成耻受赏,高节卓不群。

临组不肯绁,对圭宁肯分。

连玺耀前庭,比之犹浮云。

译文

我希望段干木,休息附属魏国国君。
我仰慕鲁仲连,谈笑打退秦军。
当代显贵不羁,遇到困难不能解决纠纷。
成功耻于接受奖赏,高节卓不群。
临组不肯直说,对硅能否分。
连玺炫耀前庭,比这还浮云。