唐代

鹊踏枝·叵耐为人情太薄

唐代冯延巳

叵耐为人情太薄,几度思量,真拟浑抛却。

新结同心香未落,怎生负得当初约。

休向尊前情索莫,手举金□,凭仗深深酌。

莫作等闲相斗作,与君保取长欢乐。

译文

不耐烦是人们太薄,
几度思考,真拟浑把它扔掉。
新结同心香不落,
怎么能背得当初约定。
休向尊前情索莫,
手举金…,依靠深深饮。
莫作等闲互相斗作,
与您保取长欢乐。