唐代

鹊踏枝·萧索清秋珠泪坠

唐代冯延巳

萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐。

残酒欲醒中夜起,月明如练天如水。

阶下寒声啼络纬,庭树金风,悄悄重门闭。

可惜旧欢携手地,思量一夕成憔悴。

译文

冷落清秋泪珠掉,
枕簟微凉,辗转浑不觉。
残酒要醒半夜起来,
月明如练天如水。
台阶下寒声啼络纬,
庭树金风,悄悄重门紧闭。
可惜旧欢携手地,
思量一夕成憔悴。