洞仙歌·书床镜槛
书床镜槛，记相连斜桷。
惯见修蛾远山学。
倩青腰受简，素女开图，才凝盼，一线灵犀先觉。
新来窥宋玉，不用登墙，近在蛛丝画屏角。
见了乍惊回，点屐声频，分明睹翠帷低擢。
旋手揭，流苏近前看，又何处迷藏，者般难捉。
译译文
书床镜栏，记得连续斜椽。
惯见修蛾远山学。
倩青腰受简，素女开图，才能凝盼，一线灵犀先觉。
新来窥探宋玉，不用爬上墙头，最近在蜘蛛丝画屏角。
见了忽惊起，点屐声频繁，分明看到翡翠帷幕低提升。
旋手揭，流苏近前看，又何处迷收藏，的般难捉。
惯见修蛾远山学。
倩青腰受简，素女开图，才能凝盼，一线灵犀先觉。
新来窥探宋玉，不用爬上墙头，最近在蜘蛛丝画屏角。
见了忽惊起，点屐声频繁，分明看到翡翠帷幕低提升。
旋手揭，流苏近前看，又何处迷收藏，的般难捉。