清代

清代陈维崧

故国金戈铁马,衰年退笔残书。

心情浑似欲栖乌,偏惹连天丝雨。

风掣红旗纵猎,雨昏银烛呼卢。

此声记得不曾无,那便凄凉如许。

译文

所以国家金戈铁马,衰年退笔残书。
心情浑似想退守乌,偏惹连天丝雨。
风掣红旗打猎,雨昏银烛呼卢。
这声音记得不曾没有,那就这么凄凉。