当代

代拟无题七首

当代〕钱钟书

少年绮习欲都刊,聊作空花撩眼看。

魂即真销能几剩,血难久热故应寒。

独醒徒负甘同梦,长恨还缘觅短欢。

此日茶烟禅榻畔,将心不必乞人安。

译文

少年绮习惯想都刊,姑且作空花撩眼看。
魂就是真销能几乎剩,血难久热所以应寒。
独醒人背着甘同梦,长恨返回缘寻找短欢。
今天茶烟禅床畔,将心不必请求人安。